手机快速提取扫描
2013年01月份布施征信录 Donation for Jan 2013
拜访古晋中央医院小儿及癌症病房 Visit to SGH Paediatric Ward and Cancer Ward
为配合2013年世界宗教和谐周（2月1-7日）活动之一：于二月6日拜访古晋中央医院之小儿及癌症病房，古晋佛教居士林数名理事偕同其他宗教代表们（约20人）参与了派发红包及年柑活动。
Participating in one of the various activities held in conjunction with the World Interfaith Harmony Week (2013/2/1-7): visiting Paediatric Ward and Cancer Ward of Sarawak General Hospital on Feb 6. Few committee members from Kuching Buddhist Society together with representatives from other faith groups, brought Chinese New Year cheers with ang-paw and mandarin oranges to the young and little patients of the 2 wards.
BR1M 2.0 一马援助金2第二期名单公布 1Malaysia People’s Aid-2 2nd batch disbursement
第二轮的第二批一马援助金（BR1M 2.0）即将于16日至20日开始派发！
据悉，人联党属下古晋（P195）和实淡宾（P196）国会选区内的第二批3万7千254名合格登记者，将可在以上发放日期前往领取。
The second batch of the 1Malaysia cash aid (BR1M 2.0) distribution here will be held Feb 16-20.
A total of 37,254 eligible recipients under Kuching and Stampin parliamentary constituencies will receive the aid during the period.
